A tiger as mum/Un tigre come mamma

Da qualche giorno Kiki, la gattina che salta sul mio balcone al primo piano, ha deciso di provvedere alle spese di casa, esce, caccia e torna a casa con una "fresca" e salterellante sorpresa.

Miagola in modo stranissimo e mi porge vicino alle mie scarpe la piccola creatura.Lo so, lo so, lo psicologo felino mi ha detto che è un atto di amore !.Lo apprezzo, anche se ogni volta che la sento tornare a casa ho paura del menù del giorno.Mi ha anche suggerito la ricetta....

By few days Kiki, the cat that jumps on my balcony on the first floor to stay with me, decided to undertake to pay for the house, so she goes out, hunt and goes home with a "fresh" and life surprise. 

Meows so strange and hands me near my shoes the small creature.I know, I know, the psychologist told me that this is an act to show her love for me!. I appreciate it, even though every time I hear she is coming back home I'm afraid to watch the menu of the day. She also suggest me the recipe....

                                                                      Ottima alla griglia.

                                                                      Very good for grill

                                                                Croccante frittura.

                                                               Fabolous for friing !!

                                                                                

                                                           Pensavate che scherzassi ?.

                                                           Do you believe I'm joking

                                                                       Buona Pasqua !!.
                                                                       Happy Easter !!.

 Lilybets

La bellezza dell'imperfezione/The beauty of imperfection

Ho inseguito la perfezione fin da bambina, così anche realizzando un buon lavoro mi fermavo a guardare solo ciò che avevo sbagliato.Crescendo ho scelto la via più difficile e più lunga e, poche volte, davvero poche, mi sono detta "Brava, complimenti!".

Ma la bellezza è perfezione?.

No, la bellezza non è spiegabile a parole, non è perfetta e non è la bellezza "per tutti". 

La bellezza la scopri nel tuo cuore,

quando quel "qualcosa" ti rende sereno e felice, ti affascina e ti rapisce.

In ogni tua creazione c'è un pò di te, delle tue passioni e contraddizioni.

Credi nella tua bellezza. Incorniciala e mostrala senza timore.

Ho finalmente trovato l'ispirazione per colorare le cornici di Ikea che ho comprato in Svizzera...una è il mio piccolo dono per Paola, per il nostro Swap !.

Buona giornata e grazie di essere passate a trovarmi.

I chased perfection as a child, so even making a good job I stopped only to watch what I was wrong.Growing, I chose the hardest and longest way and, rarely, truly very few, I took time to tell myself "Well, congratulations. "

But beauty is perfection?.

No, beauty is not explainable in words, is not perfect and is not for "everyone" the same thing. You could discover the beauty in your heart, when something makes you peaceful and happy, and you feel ravished.

In your creations there is a little about yourself, your passions and your contradictions.

Believe in your beauty. Frame and show her.

I finally found the inspiration to paint the frames that I have bought in Ikea in Switzerland this winter ... one is my gift for Paola!.

Have a nice day and thanks a lot to visit my blog. 

Lilybets